Have You Ever Seen The Rain	Viděl jsi někdy déšť?
Someone told me long ago	Někdo mi před lety řekl,
There's a calm before the storm	že bouři předchází klid
I know, it's been comin' for some time	Vím, už nějakou dobu přichází
When it's over, so they say	Až bude po všem, říkají,
It'll rain a sunny day	bude pršet ve slunečný den
I know, shinin' down like water	Vím, září jako voda

I want to know, have you ever seen the rain?	Chtěl bych vědět, viděl jsi někdy, že by pršelo
I want to know, have you ever seen the rain?	Chtěl bych vědět, viděl jsi někdy, že by pršelo
Comin' down on a sunny day	ve slunečný den?

Yesterday, and days before	Včera a mnoho dní před tím,
Sun is cold and rain is hard	Slunce je chladné a hustě prší
I know, been that way for all my time	Vím, bylo to tak vždycky
'Til forever, on it goes	a bude to tak navždy, tak to je
Through the circle, fast and slow	Skrz ten kruh, rychle i pomalu
I know, it can't stop, I wonder	Vím, nepřestane to, si myslím

I want to know, have you ever seen the rain?	Chtěl bych vědět, viděl jsi někdy, že by pršelo
I want to know, have you ever seen the rain?	Chtěl bych vědět, viděl jsi někdy, že by pršelo
Comin' down on a sunny day	ve slunečný den?

Yeah!	Yeah!

I want to know, have you ever seen the rain?	Chtěl bych vědět, viděl jsi někdy, že by pršelo
I want to know, have you ever seen the rain?	Chtěl bych vědět, viděl jsi někdy, že by pršelo
Comin' down on a sunny day	ve slunečný den?




Text vložil: Anet :) (21.6.2020)	Překlad: Anet :) (21.6.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Creedence Clearwater Revival
	Bad Moon Rising Ellie
	Effigy Ellie
	Fortunate Son Maty
	Have You Ever Seen The Rain Anet :)
	Have You Ever Seen the Rain? Ellie
	I Heard It Through the Grapevine Ellie
	Lookin’ Out My Back Door dr4ke
	Suzie Q Ellie
	Who’ll Stop the Rain dr4ke

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Creedence Clearwater Revival - Have You Ever Seen The Rain

Text písně v originále a český překlad

Have You Ever Seen The Rain

Viděl jsi někdy déšť?

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)